Crear y usar etiquetas en Shopify
Puedes agregar etiquetas para agrupar, buscar, filtrar y realizar cambios de forma masiva en los artículos de las siguientes secciones del panel de control de Shopify:
Las etiquetas no se muestran a los clientes, pero puedes usarlas para categorizar productos en la tienda online y organizar los resultados de búsqueda para los clientes. Las etiquetas con errores ortográficos intencionales que tus clientes usan con frecuencia pueden ayudarles a encontrar tus productos en la búsqueda de la tienda.
Por ejemplo, al final de la temporada de verano, puedes buscar los productos con la etiqueta Verano en la página Productos y usar una acción masiva para ocultarlos de los canales de ventas.
En esta página
- Tipos de etiquetas
- Consideraciones sobre las etiquetas
- Agregar una etiqueta
- Seleccionar etiquetas de una lista
- Eliminar una etiqueta
- Agregar y eliminar etiquetas de forma masiva
- Buscar por etiqueta en Shopify
- Filtrar por etiqueta
- Otras formas de usar etiquetas
- Solucionar problemas con etiquetas
- Ejemplos de uso de etiquetas
Tipos de etiquetas
Puedes crear un conjunto personalizado de etiquetas para cada sección de Shopify donde se usan etiquetas. Cuando creas una etiqueta en una sección determinada, no se copia a las otras secciones donde se usan etiquetas. Por ejemplo, puedes organizar los pedidos con etiquetas como packed o test, pero usar etiquetas como tax exempt o wholesale para describir a algunos de tus clientes. Cada tipo de etiqueta corresponde a la sección que puede organizar:
| Tipo | Descripción |
| Producto |
Agrega y elimina etiquetas en la página de detalles de un producto específico. Puedes filtrar productos por etiqueta en las páginas Productos e Inventario. También puedes usar etiquetas de producto como criterio de selección al crear una colección automatizada o como filtros al crear un menú. Cuando un cliente busca un término que coincide con una etiqueta de producto, los productos etiquetados se muestran en los resultados de búsqueda, pero las etiquetas no se muestran al cliente. |
| Transferencia | Agrega y elimina etiquetas en la página de información de una transferencia. Puedes filter transfers by tag en la página de Transferencias. |
| Cliente |
Agrega y elimina etiquetas en la página de detalles de un cliente específico. Puedes crear un segmento de clientes en la página Clientes para filtrar a los clientes con la misma etiqueta. Los temas y las apps pueden agregar etiquetas a los clientes. Un ejemplo común es boletín, que podría agregarse cuando un cliente se suscribe al boletín de una tienda desde el pie de página en algunos temas. Cualquier app instalada que pueda ver o editar clientes podría mostrar estas etiquetas a los clientes, así que asegúrate de que el contenido de las etiquetas sea adecuado para ellos. |
| Artículo del blog | Agrega y elimina etiquetas en la página de información de un artículo del blog. Puedes filter blog posts by tag en la página de Artículos del blog. |
| Pedido | Agrega y elimina etiquetas en la página de información de un pedido. Puedes filter orders by tag en la página de Pedidos. |
| Pedido preliminar | Agrega y quita etiquetas en la página de información de un pedido preliminar concreto. Cuando creas un pedido a partir de un pedido preliminar, las etiquetas del pedido preliminar se conservan y se agregan como etiquetas del pedido. |
| Descuento | Agrega y elimina etiquetas en la página de detalles de un descuento específico. Puedes filtrar descuentos por etiqueta en la página Descuentos. |
Consideraciones sobre las etiquetas
Ten en cuenta lo siguiente sobre las etiquetas:
- Las etiquetas asociadas a pedidos y pedidos preliminares pueden tener hasta 40 caracteres.
- Las etiquetas asociadas a productos, transferencias, clientes, artículos del blog y descuentos pueden tener hasta 255 caracteres.
- Las etiquetas no distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo,
Approvedyapprovedson la misma etiqueta. - Solo puedes usar letras, números y guiones en las etiquetas.
- Las letras acentuadas y otros símbolos pueden excluir resultados de búsqueda.
- Puedes aplicar hasta 250 etiquetas a cada producto, cliente, transferencia, artículo del blog, pedido y pedido preliminar.
- Puedes aplicar hasta 5 etiquetas a un solo descuento.
- Mantén un uso coherente de mayúsculas/minúsculas y de los guiones (por ejemplo, spring-clearance) para que las etiquetas sean más fáciles de recordar, leer y usar.
Agregar una etiqueta
Puedes agregar una etiqueta cuando creas o editas productos, transferencias, clientes, artículos del blog, pedidos, pedidos preliminares o descuentos.
Pasos:
- Abre la página de detalles del producto, transferencia, cliente, artículo del blog, pedido, pedido preliminar o descuento específico en el panel de control de Shopify.
- En la sección Etiquetas, ingresa el nombre de la etiqueta que deseas agregar o selecciónala de la lista de etiquetas existentes. Si ingresas el nombre de una etiqueta nueva, se creará automáticamente para que puedas usarla en esa sección en el futuro.
- Haz clic en Guardar.
Selecciona etiquetas de una lista
Puedes agregar, eliminar y ver la lista completa de etiquetas en la página de detalles de un producto, transferencia, cliente, artículo del blog, pedido, pedido preliminar o descuento.
Pasos:
- En la sección Etiquetas, haz clic en el ícono
o en el ícono
.
- En el cuadro de diálogo o en el menú desplegable, selecciona las etiquetas que deseas aplicar y luego haz clic en Guardar si es necesario.
- Haz clic en Guardar.
Eliminar una etiqueta
Puedes eliminar una etiqueta de productos, transferencias, clientes, artículos del blog, pedidos, pedidos preliminares o descuentos.
Pasos:
- Abre la página de detalles del producto, transferencia, cliente, artículo del blog, pedido, pedido preliminar o descuento específico en Shopify.
- Coloca el cursor sobre la etiqueta que deseas eliminar y luego haz clic en
x. La etiqueta se eliminará solo de ese producto, transferencia, cliente, artículo del blog, pedido, pedido preliminar o descuento específico. - Haz clic en Guardar.
Agregar y eliminar etiquetas de forma masiva
Puedes agregar y eliminar etiquetas de varios productos, transferencias, clientes, artículos del blog, pedidos, pedidos preliminares o descuentos usando acciones masivas en el escritorio. Las etiquetas de los pedidos también se pueden agregar y eliminar de forma masiva en un dispositivo móvil.
Editar de forma masiva las etiquetas de productos, transferencias, clientes, artículos del blog, pedidos preliminares y descuentos
- Desde el panel de control de Shopify, haz clic en Productos, Transferencias, Clientes, Artículos del blog, Borradores o Descuentos.
- Selecciona los productos, transferencias, clientes, artículos del blog, pedidos preliminares o descuentos que deseas etiquetar.
- Haz clic en … y luego en Agregar etiquetas o Eliminar etiquetas.
- Selecciona las etiquetas que deseas agregar o eliminar.
- Haz clic en Guardar.
Editar de forma masiva las etiquetas de pedido
Escritorio
Desde el panel de control de Shopify, ve a Orders.
Selecciona los pedidos a los que quieras agregar o quitar una etiqueta.
Haz clic en … y luego en Agregar etiquetas o Eliminar etiquetas.
Selecciona las etiquetas que deseas agregar o eliminar.
Haz clic en Guardar.
Móvil
- Desde la Shopify app, toca el ícono
.
- Toca … o ⋮.
- Toca Seleccionar pedidos.
- Toca los pedidos a los que quieras agregar o quitar una etiqueta.
- Toca Más acciones.
- Toca Agregar etiquetas o Eliminar etiquetas.
- Toca las etiquetas que quieras añadir o eliminar.
- Toca Guardar o ✓.
Buscar por etiqueta en Shopify
Puedes buscar una etiqueta que hayas agregado a un producto, transferencia, cliente, artículo del blog, pedido, pedido preliminar o descuento para que te resulte más fácil encontrar algo. La búsqueda arrojará cualquier resultado que coincida con la etiqueta. Si buscas una etiqueta que no esté asociada a nada, no aparecerá ningún resultado de búsqueda.
Pasos:
- Escribe el nombre de la etiqueta en la barra de búsqueda de Shopify.
- Consulta los resultados coincidentes y selecciona uno para verlo en detalle.
Filtrar por etiqueta
Puedes usar etiquetas para filtrar las listas en las páginas Productos, Transferencias, Artículos del blog, Pedidos, Borradores y Descuentos. También puedes usar etiquetas de producto para filtrar la lista de variantes en la página Inventario.
Para filtrar pedidos por etiqueta, consulta Filter your orders.
Pasos:
- Desde el panel de control de Shopify, haz clic en Productos, Transferencias, Artículos del blog, Pedidos, Borradores, Inventario o Descuentos.
- Haz clic en Buscar y filtrar > Etiqueta.
- Selecciona la etiqueta que quieres usar como filtro. Se muestran los resultados del filtro.
Puedes filtrar la lista por una etiqueta a la vez o ingresar una syntax en el campo de búsqueda de la lista para filtrar por varias etiquetas.
Otras formas de usar etiquetas
Hay más formas de usar etiquetas y mantener el orden:
- Create a smart collection en el panel de control de Shopify con etiquetas de producto.
- Etiqueta los productos para ayudar a los clientes a encontrarlos en la online store search.
- Filtra con etiquetas cuando create a link to a collection en los menús de la tienda online. Esto mostrará solo los productos de la colección enlazada que coincidan con esas etiquetas.
Resolución de problemas con etiquetas
Si tienes problemas para guardar etiquetas en artículos, o una etiqueta no aparece en los filtros o en las búsquedas como esperas, prueba estos pasos de resolución de problemas:
Verifica el formato de la etiqueta:
- Verifica que solo uses letras, números y guiones
- Quita cualquier carácter especial, símbolo o letra con tilde
- Comprueba si hay espacios adicionales antes o después de la etiqueta
Verifica los límites de caracteres según el tipo de etiqueta:
- Pedidos y pedidos preliminares: máximo 40 caracteres
- Productos, transferencias, clientes y artículos del blog: máximo 255 caracteres
Confirma el guardado:
- Vuelve a la página de información del artículo
- Comprueba si la etiqueta aparece en la sección Etiquetas
- Prueba adding the tag again si falta
Resolución de problemas en la edición masiva con etiquetas
Si tienes problemas con la edición masiva de etiquetas:
Verifica tus permisos:
- Verifica que tienes acceso al panel de control y los permisos correctos para editar los artículos de forma masiva
- Comprueba si has alcanzado el límite de etiquetas (250 por artículo)
Revisa la edición masiva para detectar errores al introducir datos:
- Mantén las etiquetas dentro de los límites de caracteres
- Usa solo los caracteres permitidos
Edita menos elementos para acotar mejor el problema:
- Edita los artículos de forma individual para identificar problemas
- Divide las ediciones masivas en lotes más pequeños
Las sugerencias de etiquetas de producto no muestran todas las etiquetas
La función de sugerencias de etiquetas de producto de Shopify tiene una limitación: solo se muestran las primeras 5.000 etiquetas de producto únicas de la tienda. Esto afecta tanto a las sugerencias del menú desplegable cuando buscas una etiqueta como a la opción Ver todo. Si la tienda tiene más de 5.000 etiquetas de producto, las etiquetas creadas después de las primeras 5.000 no se mostrarán en la lista de sugerencias.
Para mantener tus etiquetas de producto dentro del límite de sugerencias, puedes realizar las siguientes tareas de mantenimiento:
- Revisa tus etiquetas de producto actuales e identifica las que ya no necesitas.
- Remove unused tags in bulk de varios productos.
- Considera unificar etiquetas similares. Por ejemplo, usa
summer-saleen lugar de tener etiquetas separadas parasummer-sale-2023,summer-sale-2024, etc.
Localizar productos sin etiquetas
La búsqueda de productos y los filtros de etiquetas del panel de control no admiten la búsqueda de productos que no tienen etiquetas. Es posible que los resultados de este tipo de búsqueda estén incompletos. Para buscar productos sin etiquetas, exporta tu lista de productos y revisa la columna Etiquetas en una hoja de cálculo. Más información sobre el flujo de trabajo de exportación para buscar productos sin etiquetas.
Ejemplos de uso de etiquetas
Si usas etiquetas de forma estratégica, puedes agilizar la gestión de la tienda. Los siguientes ejemplos muestran cómo las etiquetas pueden coordinarse con flujos de trabajo automatizados, mejorar la detectabilidad de los productos y ayudarte a gestionar las relaciones con clientes.
Ejemplo: crear segmentos de clientes con filtros de etiquetas
Puedes usar etiquetas para crear segmentos de clientes dinámicos que te ayuden a identificar y gestionar grupos específicos de clientes. Por ejemplo, puedes crear segmentos para hacer seguimiento de quienes participan en tu programa de fidelización o identificar clientes de gran valor.
Pasos:
Vamos a crear un segmento de clientes para quienes forman parte del programa de fidelización VIP y han gastado más de 1.000 CAD:
- Desde el panel de control de Shopify, ve a Clientes > Buscar y filtrar.
- En las opciones de filtro, haz clic en Etiquetado con.
- Escribe
vip-loyaltyyhigh-valueen el filtro de etiquetas para encontrar clientes con ambas etiquetas. - Haz clic en Guardar filtros y nombra el segmento «Clientes VIP de gran valor».
Ahora puedes acceder a este segmento en cualquier momento para gestionar la relación con tus clientes VIP y ejecutar campañas de marketing segmentadas. Puedes usar este segmento guardado en distintas iniciativas de marketing y atención al cliente, como enviar ofertas promocionales exclusivas, ofrecer acceso anticipado a nuevos productos, brindar una atención al cliente mejorada y hacer seguimiento de la participación en el programa de fidelización.
Ejemplo: mejorar la detectabilidad de productos con etiquetas mal escritas
Cuando creas etiquetas de producto, puedes incluir estratégicamente errores ortográficos comunes para ayudar a los clientes a encontrar tus productos aunque cometan errores de escritura en la búsqueda. Aquí tienes algunos ejemplos que muestran cómo aplicar este enfoque:
| Categoría de producto | Etiqueta principal | Errores ortográficos comunes | Ventaja en la búsqueda |
| Oferta de aniversario | anniversary-sale | annivrsary-sale, aniversary-sale, anniversery-sale | Captura búsquedas cuando los clientes escriben mal «anniversary» |
| Accesorios | accessories | accesories, acessories | Ayuda a clientes que se olvidan de la doble 'c' o la doble 's' |
| Joyería | jewelry | jewellery, jewelery | Tiene en cuenta las variantes ortográficas de Estados Unidos y del Reino Unido |
| Liquidación | clearance | clerance, clearence | Captura errores frecuentes en las vocales |
| Coleccionable | collectible | collectable, collectables | Contempla variaciones ortográficas y plurales |
Esta estrategia garantiza que los clientes sigan encontrando tus productos a pesar de los errores ortográficos más comunes. Para obtener mejores resultados:
- Incluye solo los errores ortográficos más comunes
- Mantén la ortografía principal y correcta como primera etiqueta
- Supervisa tus informes y estadísticas de búsqueda para identificar qué errores ortográficos se están usando realmente
- Revisa y actualiza periódicamente las etiquetas con errores ortográficos según los datos de búsqueda
Ejemplo: Automatiza la gestión de etiquetas con Shopify Flow
Puedes usar Shopify Flow para agregar y eliminar etiquetas automáticamente según activadores y condiciones. Aquí tienes un ejemplo de un flujo de trabajo integral que gestiona tanto los pedidos de alto valor como los clientes recurrentes:
Desde el panel de control de Shopify, ve a Aplicaciones > Flow.
Haz clic en Crear flujo de trabajo.
Selecciona el activador «Pedido pagado», establece la condición «Precio total del pedido > 500 CAD» para añadir la etiqueta
high-valueal pedido y la etiquetahigh-value-customeral cliente.Agrega la condición "OR" "Customer orders count > 3" para agregar la etiqueta
repeat-customeral cliente.Añade la acción para enviar un correo electrónico de agradecimiento.
Ponle un nombre al flujo de trabajo (por ejemplo, «Seguimiento del valor del cliente»), haz clic en Guardar y activa el flujo de trabajo.